6／14（金）18:40追記
ご応募をいただきました皆様へ、ご返信メールをお送りいたしました。
未着の方がいらっしゃいましたらお問い合わせくださいませ。
galleryらふと 047-370-2244

尚、満席のため第二次受付はございません。ご了承のほどお願いいたします。

6月と7月のワークショップのご案内です。

■6／30（日）「陶の小さなフラワーベースをつくる」
講師：大野七実
第1回：10:30～12:30 → 受付終了しました
第2回：14:00～16:00 → 受付終了しました
定員：各回4名様　会費：5800円

陶芸家の大野七実さんと、
陶土のひもづくりの技法を用いたちいさなフラワーベースを作ります。

テーブルに、キッチンに、玄関に。
ちょこっとみどりがあると和らぎます。

土に触れながら、自由な発想での制作をお楽しみください。

・仕上がりの大きさ　約 8cm×8cm×10cm程度。
まっすぐ、ふっくら…など、作りたいかたちをイメージしてお越しください。
・当日の工程は陶土での形作りまでとなります。
その後大野さんが工房で、削り～仕上げ～彩色～焼成をします。
（制作の早い方は削りの工程まで進んでいただく場合もございます。）
・彩色は、当日の色見本サンプルを参考に個々にご相談のうえ決めさせていただきます。
・完成作品は、着払いでのお届けとなります（9月下旬頃予定）。

■7／7 (日) 「リボン織り×手仕事の庭のラベンダーサシェ」
講師：藤原真子（糸花生活研究所）
第1回：10:00～12:00 → 受付終了しました
第2回：13:30～15:30 → 受付終了しました
定員：各回5名様　会費：4400円

七月七日、七夕。
おりひめ神社のほとりのgalleryらふとで、
糸花生活研究所・藤原真子さんによる手織りの会をひらきます。

手仕事の庭に育つラベンダーのサシェ（香り袋）を結ぶ、リボンを織ります。

「リボン織り」は、真子さんが日本で染織をはじめ、
アジア諸国の布の研究や、北欧に留学した経験などをもとに生み出された、
糸花生活研究所さんオリジナルの技法です。

『今回は、リボン織りの中でも、経糸模様織り、と呼ばれる技法を用います。
経糸模様織りはベルト織りにも似た技法ですが、
道具や糸、そして出来上がるものの繊細さがリボン織りの特徴です。

ラベンダーサシェを結ぶためのリボンは、柔らかな絹糸を素材に、
ピックアップのないシンプルな経糸模様織りで織り上げます。

リボン織りバックストラップルームと名付けた
小さな手織り道具は、
今回のワークショップで初お披露目になります。
お庭仕事に繋がるような軽やかな手織りをイメージして、
道具もいつもより軽やかに、腰で経糸を張って織る原始的な技法を、
経糸のセットからご一緒しましょう。』
（藤原真子さんより）

道具は木工家である夫、洋人さんの制作によるもの。
糸の手触りと共に、機能と美しさが宿った木の道具の心地よさも味わう時間をお過ごしいただけましたら。
手織りが初めての方もどうぞご参加ください。
真子さんが優しく教えてくださいます。

サシェ用のリネンの袋も真子さんのお手製です。
リボンが織り上がったら、手仕事の庭のラベンダーを入れて、できあがりです。
サシェのサイズ：約 7cm×16cm

藤原真子（糸花生活研究所）
多摩美術大学生産デザイン学科テキスタイルデザイン専攻卒業
スウェーデンCapellagardenテキスタイル科留学
2011年　木工家である夫、藤原洋人と共に「nysta o gnola 糸花生活研究所」設立
2021年、2022年　「工房からの風 craft in action」出展

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○ご応募は HP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
ezweb、Yahooのアドレスご利用の方は下記もお読みください。
○おひとり様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えくださいますようお願いいたします。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 第一次受付期間 ]
6／12 (水)12:00～6／14 (金)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申し込みは無効となります。ご注意ください。
◯この期間は、お一人様ひとつの催事のみ受付いたします。
◯応募多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
6／14 (金)15:00以降、順次ご返信いたします。

[ 第二次受付期間 ]
6／15 (土)12:00～
定員に空きのある催事は先着順に承ります。
（複数の催事へのお申し込みも承ります。）

木のおやつトレイをつくる ご予約の皆様へ

5/19 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

桜青葉かがやく庭にてお待ちしております。

青葉の5月、木工ユニットアトリエ倭さんによるワークショップのご案内です。

■5／19 (日) 「木のおやつトレイをつくる」
講師：アトリエ倭
第1回：10:30～12:30 → 受付終了しました
第2回：14:00～16:00 → 受付終了しました
定員：各回4名様　会費：6600円

小皿とカップがのる木のトレイをつくるワークショップを開きます。

ベースの木にお好きなデザインで桜を象嵌して、カンナがけをして平らにします。
◎象嵌の彫り込みの機械加工のみ、アトリエ倭さんがご担当くださいます◎
周りの枠を組み立て、持ち手をご自身のイメージで削り、
全体を磨いて蜜蝋ワックスで仕上げて完成です。

ベースの木はチークかウォールナットからお選びいただけます。
お申し込み時にご希望をお書き添えください。

チーク（明るめの茶）　しっとりとした手触り

ウォールナット（こげ茶）　サラリとした手触り

象嵌する桜は、ニッケ鎮守の杜をぐるりと囲む桜の木を剪定した時に出た枝を、
アトリエ倭さんが製材してくださったもの。

持ちやすいように裏面に施された、手かけもお好みの削り具合で仕上げましょう。

当日は、皆さんにカンナを一丁ずつと、
建具屋で修業したアトリエ倭さんならではの手道具をたくさんお持ちくださいます。

アトリエ倭さんからのメッセージ：
「桜の木を使ったらふとさんでのワークショップ、第4弾。
おやつタイムの楽しい相棒になれればと考えました。
新緑が気持ちの佳い5月に、美しい手仕事の時間を共有できましたら嬉しく思います。」

サイズ：
仕上がりの寸法　幅 275mm　奥行き 190mm　高さ（厚み） 10mm

ご応募お待ちしております！

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
（お天気がよければ庭に出て、桜の木の下でおこないます）
○マスクの着用は任意とさせていただきます。（スタッフは着用させていただきます）
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○ご応募は HP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、ベースの樹種のご希望（チーク、または、ウォールナット）、
お名前、お電話番号をお書き添えの上、お申し込みください。
ezweb、Yahooのアドレスご利用の方は下記もお読みください。
○おひとり様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのメールアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahooのメールアドレスのご利用はお控えください。
お持ちのアドレスが上記のおふたつのみの場合は、必ずお電話をお願いします。（受付期間中）
※自動返信メールが届いても、エントリーができていない場合がございます。

[ 受付期間 ]
4／29 (月祝)12:00～5／1 (水)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申し込みは無効となります。ご注意ください。
◯応募多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
5／1 (水)15:00以降、順次ご返信いたします。

お席がある場合は、 5／2 (木)12:00より先着順にてお申し込みを承ります。

おやついろいろのせてみました。

焼菓子、ドーナツ… お団子もいいですね。
春にはぜひ桜餅を、桜の木を使ったトレイで！

野いちごのリング ご予約の皆様へ

4/21 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

野いちごの庭にてお待ちしております。

◎4／9(火)17:50追記◎
ご応募いただきましたすべての皆様へご返信をさせていただきました。
未着の方がいらっしゃいましたら、ご連絡をお願いいたします。
galleryらふとtel  047-370-2244

—
春うらら、4月のワークショップのご案内です。

◎4／7 (日)追記◎
ご希望の時間帯未記入のお申しみが多くなっています。
第1回（午前）、もしくは、第2回（午後）、お書き忘れのないようお願いいたします。

■4／21 (日) 「野いちごのリング」
講師：吉田 史 （OLD TO NEW）
第1回：10:30～13:00  →  受付終了しました
第2回：14:30～17:00  →  受付終了しました
定員：各回4名様　会費：9000円
(ご応募多数いただきましたため、定員を各6名様とさせていただきました)

手仕事の庭の野いちごが花咲き実る季節。
金工作家、吉田史さんがいちごをモチーフに可憐なリングをデザインしてくださいました。

皆様には、象牙を実のかたちに削り出していただきます。
吉田さんがあらかじめご用意くださる葉のついたシルバーの棒を指のサイズに曲げて叩いて、
実をつけて出来上がりです。

春の装いに、特別な野いちごのリングをひとつつけて、出かけませんか。

象牙は日本政府が厳正に管理している、自然死した管理票番号を持つ象の牙のみを使用しています。
（経済産業省・特定国際種事業者登録番号：05530）

ご応募お待ちしております🍓

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。（スタッフは着用させていただきます）
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○ご応募は HP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、
お申し込みください。
ezweb、Yahooのアドレスご利用の方は下記もお読みください。
○おひとり様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahoo以外のメールアドレスのご利用を推奨いたします。

[ 受付期間 ]  受付終了しました
4／7 (日)10:00～9 (火)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申し込みは無効となります。ご注意ください。
◯応募多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
4／9 (火)15:00以降、順次ご返信いたします。

お席がある場合は、 4／11 (木)10:00より先着順にてお申し込みを承ります。

「手製本ワークショップ – はじまりの手帖」」ご予約の皆様へ

3/17 予定通りの開催をいたします。
当日ご連絡のあるご参加者様は、お電話にてお願いいたします。
047-370-2244

うまれたての春の庭にてお待ちしております。

3月17日に開く、空想製本屋・本間あずささんによる手製本ワークショップ。
春、はじまりの季節に、「はじまりの手帖」と題した、まっさらな手帖を作ります。
言葉や絵をかいたり、コラージュしたり、スケッチブックのような手帖です。
募集ページはこちらをご覧ください → ★

■3／17 (日) 手製本ワークショップ「はじまりの手帖」
講師：空想製本屋　本間あずさ
第1回：10:30～13:00 → 受付終了しました
第2回：14:30～17:00 → 受付終了しました
定員：各回5名様　会費：4000円

数種の白い紙を組み合わせ、
ところどころに春の庭を思わせる色紙をはさみ込んで作る一冊。

白い紙は、ポルカ、モフル、ハーフエア、アラベール、わたがみ、玉しきあられ。
「白」にもさまざまなトーンや表情、手触りがあって。

トレーシングペーパーは、その透け感と軽やかさが魅力。
桜色、菜の花色、すみれ色…など、春色のカラーリングで。
くわえて、お気に入りの包み紙や思い出の紙などをお持ちいただいて、
一緒に綴じることもできます。

表紙には、熱した金属を押し付け、凹凸によって模様をしるす「空押し」にチャレンジします。

今回の糸かがり「フレンチリンクステッチ」について詳しく教えていただきました。
よく見ると、綴じ糸が交差していますね。

「支持体を用いず、糸を絡ませながら背の構造を作っていく綴じ方で、
綴じ糸が網目のように見えるのが特徴的です。
背がぐるっと周り、開きやすい構造です。
上製本の本文の綴じにも用いられ、初めての方でも取り組みやすくまた応用もしやすい綴じ方です。」

背がぐるっと周り、開きやすく。

自立するので、ページを見せて飾ることも。
手仕事の庭のハーブと、そのレシピなどをまとめてみました。
アルバムのように写真をコラージュするのもよいですね。

グラシン紙のポケットには、押し花や拾った葉っぱを入れたり。
ご参加の方には、ビオラ、ハーブなど、手仕事の庭の押し花をおひとつプレゼントします。

春の句や詩を集めて。

まっさらな「はじまりの手帖」。
まっさらからだんだんと、つかう人の言葉が綴られていく育つ本。
タイトルには、そんな想いを込めました。
「はじまりの手帖」らしく、日記を始めたり、
新しいことを始めるためのアイディアを書き留めたりも。

手帖の使い方は様々ですが、
ワークショップではシンプルに、紙の手触りや糸かがりの工程など、
手で本を作る楽しみそのものを味わっていただきたいと思っています。
初めての方も、本間さんが優しく教えてくださいますのでご安心ください。

紙好きの方、本好きの方、ぜひご一緒しましょう！

「はじまりの手帖」
サイズ：128mm×128mm
ページ数：60ページ
綴じ：フレンチリンクステッチ
表紙：リ・シマメ
本文紙：ポルカ、モフル、ハーフエア、アラベール、わたがみ、クラシコトレーシング　など
綴じ糸：生成り、手仕事の庭の植物染め

2023年に制作した特装本「鎮守の杜の色暦」〈工房からの風 / RIRI TEXTILE / 空想製本屋〉
も公開します。

工房からの風 YouTubeでは、「鎮守の杜の色暦」制作風景の映像公開中です。

【 空想製本屋　本間あずさ 】
2017年・2022年 工房からの風 出展
「本と人とのあいだを繋ぐ」製本家。
空想製本屋として、教室やオーダーメイドでの本の仕立てを手がける。
季節のことばや詩歌を綴じるオリジナル手製本レーベル、atelier bōcとしても活動中。

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。（スタッフは着用させていただきます）
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○ご応募は HP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、
お申し込みください。
ezweb、Yahooのアドレスご利用の方は下記もお読みください。
○おひとり様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahoo以外のメールアドレスのご利用を推奨いたします。

2／26　15：50追記
第1次受付期間にお申込みいただきました皆様、ありがとうございました。
未着の方がいらっしゃいましたらご連絡をお願いいたします。
galleryらふと  047-370-2244

3月のワークショップのご案内です。

■3／17 (日) 手製本ワークショップ「はじまりの手帖」
講師：空想製本屋　本間あずさ
第1回：10:30～13:00 → 受付終了しました
第2回：14:30～17:00 → 受付終了しました
定員：各回5名様　会費：4000円

春。
はじまりの季節に、空想製本屋さんによる、まっさらな手帖を作るワークショップをひらきます。

数種の白い紙を組み合わせ、
ところどころに桜色、菜の花色…と、春の庭を思わせる色紙をはさみ込んで作る一冊。
フリーに書き込みができますので、コラージュしたり、言葉を綴ったり、愉しみ方は思いのままに。

「白」にもさまざまなトーンや表情、手触りがあって。
くわえて、お気に入りの包み紙や思い出の紙などをお持ちいただいて、一緒に綴じることもできます。
”紙を味わう”一冊になりますね。
紙好きの方、本好きの方、ぜひお集まりください。

綴じ込んだポケットに押し花をしのばせて。

表紙には、熱した金属を押し付け、凹凸によって模様をしるす「空押し」をお好みで。

今年は少し早く春を迎えそうですね。
3月半ば、桜の蕾もほころびはじめているでしょうか。

紙を折ってページができ、糸で綴じて生まれる本。
以前の手製本ワークショップにご参加くださった方も、初めての方も、ご参加をお待ちしております。

サイズ：128mm×128mm
ページ数：60ページ
綴じ：フレンチリンクステッチ
表紙：リ・シマメ
本文紙：ポルカ、モフル、ハーフエア、アラベール、わたがみ、クラシコトレーシング　など
綴じ糸：生成り、手仕事の庭の植物染め

【 空想製本屋　本間あずさ 】
2017年・2022年 工房からの風 出展
「本と人とのあいだを繋ぐ」製本家。
空想製本屋として、教室やオーダーメイドでの本の仕立てを手がける。
季節のことばや詩歌を綴じるオリジナル手製本レーベル、atelier bōcとしても活動中。

2023年に制作した特装本「鎮守の杜の色暦」〈工房からの風 / RIRI TEXTILE / 空想製本屋〉
も公開します。

○らふと室内でのワークショップとなります。
扉をあけて換気をしながらおこないますので、体温調節のできる服装でお越しください。
○マスクの着用は任意とさせていただきます。（スタッフは着用させていただきます）
○当日ご体調の悪い方はご参加をお控えください。
○急遽開催変更がある場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。

○ご応募は HP お申し込みフォーム から承ります。
ご希望の回（ご記入をお忘れなく！）、お名前、お電話番号をお書き添えの上、
お申し込みください。
ezweb、Yahooのアドレスご利用の方は下記もお読みください。
○おひとり様ずつのお申し込みとさせていただきます。
○定員に満たなかった場合、開催を見送ることがございます。予めご了承ください。
○大人向けのワークショップになります。
○ドメイン指定受信などの設定をなさっている方は、
ドメイン名〈@ntp.nikke.co.jp〉〈@kouboukaranokaze.jp〉からのメールが受信できるように
設定をお願いいたします。
○ezweb、Yahooのアドレスをご利用の方へ
当方のメールボックスに正常に届かない事例がございます。
メールが届かないとエントリーが完了できません。
ezweb、Yahoo以外のメールアドレスのご利用を推奨いたします。

[ 受付期間 ]
2／24 (土)12:00～26 (月)12:00
◯先着順ではありません。
◯受付期間前のお申し込みは無効となります。ご注意ください。
◯応募多数の場合は抽選となります。

[ 応募結果 ]
ご参加の可否について
2／26 (月)15:00以降、順次ご返信いたします。

お席がある場合は、 2／27 (火)12:00より先着順にてお申し込みを承ります。